Свою замечательную татуировку я сделала, когда жила в США. У нас с другом закончился табак для самокруток, и мы нашли небольшой табачный магазин, на цокольном этаже которого обнаружился тату-салон. Мне было 19 лет, я была весела, свободолюбива и взбалмошна. Я спустилась вниз просто посмотреть, честное слово! И через 10 минут рисунок был выбран, место под тату определено, и я, к вящему удивлению моего спутника, уже сидела в кресле с резиновым мячиком в руке.

Я выбрала китайский иероглиф. Его значение на анлийском выглядело так: life. Жизнь, то есть. Что тут сложного? Хорошее значение, красивый иероглиф. Набивайте!

Зачем мне резиновый мячик, я поняла, когда иголка впервые прошлась по моему телу: от неожиданной и резкой боли у меня отнялся язык, выкатились глаза, и пальцы сами стиснули мячик. Боль быстро притупилась, а через десять минут я уже вовсю болтала с мастером и заражала всех своим весельем.

Прошло три года. Я сидела в кафе Санкт-Петербурга в компании ребят из Китая. Вдруг мне пришла в голову идея попросить нарисовать их слово «жизнь» на китайском. Они, посовещавшись, взялись за карандаш и через некоторое время выдали мне рисунок на салфетке (ну, или что-то подобное):

Увидев незнакомую китайскую абракадабру, я решила, что они сами запутались в своём языке, и попросила подумать ещё. Но они дружно закачали головами: нет, мол, другого варианта не имеется, это — «жизнь».
— Хорошо, — говорю, — а это тогда что? — И обнажаю плечо.
— А это — «судьба».

Тадададааа

Через год будет десять лет, как я ношу на себе «судьбу». Сначала я возмущалась и всем продолжала говорить, что это «жизнь», но потом привыкла. И даже влюбилась в новое значение своей татуировки. А что поделать — от судьбы не уйдёшь. :)





12 комментариев

Elena31
Смелая Настя :) Судьба — это здорово! :)
marika17
А я думаю, что символ судьбы даже интересней, чем жизнь)
primavere
Ну, теперь и я так думаю :d
Fetka
Настя, очень понравился пост. Даже не знаю чем больше: самокрутками, свободолюбием, фотографиями или все же татуировкой.
У нас мячики не дают. Во всяком случае, 10 лет назад не давали.

На фото, где заходишь в море, напомнила Холли Бери. :) не знаю чем, но образ ее всплыл :) ))
primavere
Для Холли я большевата :d спасибо, Аня, за очередную порцию комплиментов :) :) :)
Foxm00n
интересная история, главное с хорошим концом)

а вообще я не люблю тату из символов)))
primavere
А какие любите? Картинки?
Foxm00n
ага) портреты, рисунки, узоры, но крупные)
olechkaf
Купола. Шучу.
primavere
Оля :d
Foxm00n
стереотипное мышление из наших людей не выбьешь ничем)
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.